3 games0 games

1961 Twins defeat 1969 Pilots  3 games to 0:

Game #1 (10/1) @SEP MIN 6, SEP 5 - Boxscore
Game #2
(10/2) @SEP MIN 10, SEP 6 - Boxscore
Game #3
(10/4) @MIN MIN 5, SEP 4 - Boxscore


ALDS: Twins sweep Pilots in 3

GAME 1 - Sicks Stadium - Seattle, WA - Twins 6, Pilots 5
John Gelnar, who had been the Pilots ace this season got bombed for 4 runs in the opening inning. Seattle fought gallantly to get back in the game and make a go of it, but that 4 run outburst was a hole that was too deep to recover from. George Brunet came on in relief of Gelnar, who only barely escaped the 1st, and kept his team in it by only yielding two solo runs in 5 innings worth of work. Bobby Allison's 3 run shot was the big blow in that opening stanza. after an hour rain delay in between the 5th and 6th innings Seattle finally got on the board with a solo run. All the while Pedro Ramos was cruising. Brunet gave way to Jim "Ball 4" Bouton in the 7th and he kept Minny at bay with 2 scoreless innings. Bob Locker did the same in the 9th. Ramos looked to be tiring in the 8th where he escaped 2 runners in scoring position and 1 out. He would not be as fortunate in the 9th. Steve "Orbit" Hovley led off with a frozen rope to right. Pinch hitter Mike Hegan lined out to right for the first out. Curiously Hegan was called on to hit for MVP candidate Tommy Davis, who seemed to struggle at the plate vs Ramos. Don Mincher, who has been hot down the stretch homered deep to right to make it 6-3. At this point McDevitt got up in the Twins pen. Wayne Comer worked out a walk, but Jerry McNertney popped out to Tuttle at 3rd for the second out as it looked like Ramos had it all under control. Greg Goossen
was called on to pinch hit for Gus Gil and he hit a tape measure shot to dead center to make it 6-5. Not playing around anymore, Twins manager Marvin Sik, went to the pen and McDevitt arrived on the scene just in time to get pinch hitter Jim Pagliaroni to ground weakly to short to end it. A laugher turned into a very close contest. The Pilots fell short of their goal, but they did show signs of life.

GAME 2 - Sick Stadium - Seattle, WA - Twins 10, Pilots 6
The Twins again scored in the first. This time Harmon Killebrew singled home Lenny Green. Gene Brabender got Game 1 hero, Bob Allison, to line into a DP that doubled Killebrew off at 1st to limit the damage. The Pilots jumped on Camilo Pascual for runs in the bottom of the 2nd and looked to be in total control. Tommy Davis led off with a single and Mincher followed it up with his 2nd homer in 2 games. Mike Hegan, getting a rare start in right, walked. John Kennedy, hitting in the 7th spot, hit a homer that barely cleared the left field wall to make it 4-1. Minnesota chipped away at Seattle's lead by plating a run in the 4th and the 5th. After striking out the first 2 batters in the 4th Brabender yielded a single to Jim Lemon, who scored as the clutch Billy Martin doubled to the opposite field. Earl Battey singled home Lenny Green to cut it to 1 in the 5th. The Pilots bumped their lead back to 2 when Don Mincher scored on Versalles error at short. It looked for a while like Seattle's 5-3 lead would hold up and the series would get even. That was until the Twins exploded for in the 7th and 8th innings for 3 runs in each. Brabender lost his lead in the 7th and Bouton came on and put the Twins ahead. Bob Locker replaced Bouton and let the game get out of reach. Pascual went the distance in a pedestrian performance, but all he needed to do was be average as his offense pounded out 15 hits. Lenny Green led the way going 4 for 5 with 3 runs scored.


GAME 3 - Metropolitan Stadium - Bloomington, MN - Twins 5, Pilots 4
With their back up against the wall the boys from Ball 4 came out shooting and jumped out to a quick 2-0 lead off of Lee Kralick. Tommy Harper singled and John Kennedy tripled him home. Tommy Davis hit a shot to the warning track and Kennedy trotted home to make it 2-0. In the 4th the Pilots made it 3-0 when Jim Pagliaroni singled home Don Mincher who reached base on a fielding error by Twin second baseman Billy Martin. For the first 4 innings Diego Segui was cruising. Seattle's most versatile pitcher can start or relieve, and he looked to be a starter who didn't need any relief, but then the Twin bats came alive. Minnesota scored 2 in the 5th to cut Seattle's lead to 1. Jim Lemon led off the inning with a homer. Segui lost his composure after Gus Gil booted Billy Martin's grounder. 3 successive Twin singles followed. The key move of the game was when manager Marvin Sik pulled his stater (Kralick) for a pinch hitter (Hal Naragon), who singled home Martin. In the 6th Minnesota tied it up when Killebrew led off with a double and Allison doubled him home. The game remained tied at 4 apiece until the bottom of the 8th when Segui looked to have been in control He fanned the two toughest bats in Minnesota's lineup (Killebrew/Allison), but Jim Lemon managed to double off the wall in left. Billy Martin came up and his Yankee pedigre for being clutch came through again. With a 2-2 count Billy the Kid slammed a long trip off the pole in center to plate Lemon and give the Twins the lead. Don Mincher's (yes he plays for both teams) single scored Martin for an insurance run. Heading into the top of the 9th the Twins now had the luxury of a 2-0 lead in the series and having a 2 run lead with 3 outs to go. Moore started the inning for the Twins and walked pinch hitter Steve "Orbit" Hovley. Tommy Harper popped out to short for the 1st out. Pinch hitter Steve Whitaker walked and Tommy Davis went down swinging for the second out. Don Mincher walked on 4 pitches to load the bases and when Wayne Comer walked to force in a run that was all for Moore. McDevitt came on to close it out and he too couldn't find the plate. With the count 3-2 to pinch hitter Greg Goossen the crowd was silent. Danny McDevitt delivered a borderline pitch which the up called for strike 3. Goossen went down looking and with him so went Seattle's chances. Minnesota did what they needed to do to gain the sweep in this LDS and earn the right to face the Los Angeles Angels in the ALDS. Both teams should be well rested. Minnesota reliever Don Lee pitched 2 scoreless innings in relief of Kralick and earned the win, but had little attention paid to him by the press. Everyone wanted to gather round Martin, who is always good for a quote.

 
BOXSCORES
Oct 1, 1969                   1 2 3   4 5 6   7 8 9      R  H  E
1961-Minnesota 20-16          4 0 1   0 0 1   0 0 0      6  8  0
1969-Seattle 19-16            0 0 0   0 0 1   0 0 4      5  7  3
Rain delay of 54 minutes in the 5th.
61-Minnesota   AB  R  H BI  W  K   Ave    69-Seattle     AB  R  H BI  W  K   Ave
Green CF        5  1  1  0  0  0  .252    Harper,T 3B     4  0  0  0  0  1  .297
Versalles SS    5  1  1  0  0  0  .294    Donaldson 2B    4  0  1  0  0  1  .311
Battey C        4  1  1  1  1  0  .291    Hovley RF       3  1  1  0  1  1  .316
Killebrew 1B    4  1  2  1  1  0  .286    Davis,T LF      3  0  0  0  0  0  .354
Allison RF      4  1  1  3  0  2  .220     Hegan PH       1  0  0  0  0  0  .354
Lemon LF        2  0  0  0  2  1  .283    Mincher 1B      4  1  1  2  0  0  .229
Martin 2B       4  1  1  1  0  0  .218    Comer CF        3  1  0  0  1  0  .241
Tuttle 3B       4  0  0  0  0  0  .202    McNertney C     4  0  0  0  0  0  .239
Ramos P         4  0  1  0  0  2  .158    Gil SS          3  0  1  0  0  0  .282
 McDevitt P     0  0  0  0  0  0  .000     Goossen PH     1  1  1  2  0  0  .333
               36  6  8  6  4  5          Gelnar P        0  0  0  0  0  0  .111
                                           Brunet P       1  0  0  0  0  0  .333
                                           Kennedy PH     1  1  1  1  0  0  .194
                                           Bouton P       0  0  0  0  0  0  .000
                                           Whitaker PH    1  0  1  0  0  0  .467
                                           Locker P       0  0  0  0  0  0  .000
                                           Pagliaroni PH  1  0  0  0  0  0  .345
                                                         34  5  7  5  2  3
61-Minnesota                   IP  H  R ER  W  K   Ct    ERA
Ramos W(3-6)                  8.2  7  5  5  2  3   96   4.46
 McDevitt S(1)                0.1  0  0  0  0  0    4   0.00
                              9.0  7  5  5  2  3  100
69-Seattle                     IP  H  R ER  W  K   Ct    ERA
Gelnar L(2-3)                 1.0  4  4  4  1  0   31   2.31
 Brunet                       5.0  4  2  2  3  4   73   5.11
 Bouton                       2.0  0  0  0  0  1   22   1.53
 Locker                       1.0  0  0  0  0  0   13   5.23
                              9.0  8  6  6  4  5  139

SEP: Kennedy hit for Brunet in the 6th
     Whitaker hit for Bouton in the 8th
     Hegan hit for Davis,T in the 9th
     Goossen hit for Gil in the 9th
     Pagliaroni hit for Locker in the 9th
  E-Gil 2(5) McNertney(2)
 2B-Killebrew(7) Green(8)
 HR-Martin(1) Allison(8) Kennedy(2) Mincher(3) Goossen(3)
LOB-61-Minnesota 7 69-Seattle 4
 DP-69-Seattle 2
GWRBI-Battey

Game MVP:Bob Allison
Sicks Stadium, Time 2:40,  52ø,  10mph Out to RF
Oct 1, 1969            1 2 3   4 5 6   7 8 9      R  H  E
1961-Minnesota         4 0 1   0 0 1   0 0 0      6  8  0
1969-Seattle           0 0 0   0 0 1   0 0 4      5  7  3
1961 61-Minnesota      Ab1            Ab2            Ab3            Ab4            Ab5
1 Green CF           1>D              F8             G363/dp        E2,12,B1     9>G43
2 Versalles SS         G53          3>S            5>G63            P3             G53
3 Battey C             S,23,3H        P4             W              G13            E6,B1
4 Killebrew 1B         S,23           D,13,3H        W,12         7>F8             G63
5 Allison RF           HR             K              F7             K
6 Lemon LF             W              IBB            K              F7
7 Martin 2B            G543/dp        G63          6>HR           8>F9
8 Tuttle 3B          2>G43          4>P3             G6/e6,B1       G53
9 Ramos P              K              S              K              L4
   McDevitt P
1969 69-Seattle        Ab1            Ab2            Ab3            Ab4
1 Harper,T 3B        1>K            4>G63            P6             G63,23,12
2 Donaldson 2B         G43            S              F8             K
3 Hovley RF            F9             W,12           K            9>S
4 Davis,T LF         2>P2             G53,23,12    7>G53
   Hegan PH                                                         F9
5 Mincher 1B           G43            F9             F8             HR
6 Comer CF             F7           5>G63            P3             W
7 McNertney C        3>P6             F9           8>G63            P5
8 Gil SS               L6             F8             S
   Goossen PH                                                       HR
9 Gelnar P
   Brunet P            F8
   Kennedy PH                       6>HR
   Bouton P
   Whitaker PH                                       S,12
   Locker P
   Pagliaroni PH                                                    G63
61-Minnesota     IN    OUT
Ramos            AB1-1 AB4-8
McDevitt         AB4-9 End
69-Seattle       IN    OUT
Gelnar           AB1-1 AB1-7
Brunet           AB1-8 AB4-3
Bouton           AB4-4 AB4-9
Locker           AB5-1 End
--------------------------------------------------------------------------------
Oct 2, 1969                   1 2 3   4 5 6   7 8 9      R  H  E
1961-Minnesota 21-16          1 0 0   1 1 0   3 3 1     10 15  1
1969-Seattle 19-17            0 4 0   0 0 1   0 1 0      6 10  3
61-Minnesota   AB  R  H BI  W  K   Ave    69-Seattle     AB  R  H BI  W  K   Ave
Green CF        5  3  4  1  1  0  .270    Harper,T 3B     5  0  1  0  0  0  .294
Versalles SS    6  1  2  0  0  2  .296    Donaldson 2B    4  0  1  0  0  1  .309
Battey C        5  1  2  2  1  1  .295    Hovley CF       4  0  2  0  0  0  .325
Killebrew 1B    3  1  1  1  2  2  .287    Davis,T LF      4  2  2  0  0  1  .359
Allison RF      5  1  2  3  0  2  .227    Mincher 1B      2  2  1  3  1  0  .234
Lemon LF        4  1  1  0  1  2  .282    Hegan RF        3  1  2  0  1  0  .373
Martin 2B       2  0  1  1  0  0  .223    Kennedy SS      4  1  1  2  0  0  .200
 Naragon PH     1  0  1  2  0  0  .410    McNertney C     4  0  0  0  0  1  .228
 Gardner 2B     1  0  0  0  0  0  .292    Brabender P     2  0  0  0  0  0  .053
Tuttle 3B       3  0  0  0  0  1  .196     Bouton P       0  0  0  0  0  0  .000
 Rollins PH     1  0  0  0  0  0  .286     Comer PH       1  0  0  0  0  0  .239
 Bertoia 3B     1  0  0  0  0  0  .250     Locker P       0  0  0  0  0  0  .000
Pascual P       5  2  1  0  0  1  .130     Whitaker PH    1  0  0  0  0  0  .438
               42 10 15 10  5 11                         34  6 10  5  2  3
61-Minnesota                   IP  H  R ER  W  K   Ct    ERA
Pascual W(5-2)                9.0 10  6  5  2  3   88   3.30
                              9.0 10  6  5  2  3   88
69-Seattle                     IP  H  R ER  W  K   Ct    ERA
Brabender                     6.2  8  4  4  2  9  120   3.08
 Bouton L(1-2) BS(2)          0.1  2  2  2  2  0   20   2.50
 Locker                       2.0  5  4  3  1  2   34   6.57
                              9.0 15 10  9  5 11  174

MIN: Naragon hit for Martin in the 7th
     Rollins hit for Tuttle in the 7th
     Gardner moved to 2B in the 7th
     Bertoia moved to 3B in the 7th
SEP: Comer hit for Bouton in the 7th
     Whitaker hit for Locker in the 9th
  E-Versalles(5) Harper,T(8) Kennedy 2(5)
 2B-Martin(3) Green 2(10)
 3B-Davis,T(1)
 HR-Kennedy(3) Mincher(4)
 CS-Hovley 2
 SF-Mincher
 SH-Martin
 WP-Bouton
LOB-61-Minnesota 10 69-Seattle 4
 DP-61-Minnesota 1 69-Seattle 1
GWRBI-Naragon

Game MVP:Lenny Green
Sicks Stadium, Time 2:55,  56ø
Oct 2, 1969            1 2 3   4 5 6   7 8 9      R  H  E
1961-Minnesota         1 0 0   1 1 0   3 3 1     10 15  1
1969-Seattle           0 4 0   0 0 1   0 1 0      6 10  3
1961 61-Minnesota      Ab1            Ab2            Ab3            Ab4            Ab5
1 Green CF           1>S              D              W            7>L3             S,12
2 Versalles SS         K              G43,23         S,12           P3             S,23,12
3 Battey C             S,13           K              S,2H,13        W              G53,23,12,3H
4 Killebrew 1B         S,3H,13      4>K              K              W,12           IBB
5 Allison RF           L43/dp         K2u            K              S,23,12,2H     S,3H,2H,13
6 Lemon LF           2>K              S            6>E6,B1          WP,23,12 W     K
7 Martin 2B            F7             D,13,1H        B24,12
   Naragon PH                                                       S,3H,2H,13
   Gardner 2B                                                                      G53
8 Tuttle 3B            G63            P3             K
   Rollins PH                                                       F9
   Bertoia 3B                                                                    9>E5/34
9 Pascual P          3>K            5>L4             G3u          8>S              E6,B1
                       Ab6
1 Green CF             D,1H,3H
2 Versalles SS         K
3 Battey C             G53
4 Killebrew 1B
5 Allison RF
6 Lemon LF
7 Martin 2B
   Naragon PH
   Gardner 2B
8 Tuttle 3B
   Rollins PH
   Bertoia 3B
9 Pascual P
1969 69-Seattle        Ab1            Ab2            Ab3            Ab4            Ab5
1 Harper,T 3B        1>B13            S              G43            G53            G43
2 Donaldson 2B         L3             G64/fo         K              S
3 Hovley CF            S            3>G63          6>S              F9
4 Davis,T LF           CS2(24) 2>S    K              F9           8>T
5 Mincher 1B           HR             F9             CS2(26)W       F9,3H/SF
6 Hegan RF             W            4>S              S,13           P4
7 Kennedy SS           HR             F8             E6,3H,12,B1    P4
8 McNertney C          K              G363/dp        G54/fo       9>F8
9 Brabender P          F7           5>G63
   Bouton P
   Comer PH                                        7>B13
   Locker P
   Whitaker PH                                                      F9
61-Minnesota     IN    OUT
Pascual          AB1-1 End
69-Seattle       IN    OUT
Brabender        AB1-1 AB4-3
Bouton           AB4-4 AB4-8
Locker           AB4-9 End
--------------------------------------------------------------------------------
Oct 4, 1961                   1 2 3   4 5 6   7 8 9      R  H  E
1969-Seattle 19-18            2 0 0   1 0 0   0 0 1      4  7  2
1961-Minnesota 22-16          0 0 0   0 2 1   0 2 -      5 13  1
69-Seattle     AB  R  H BI  W  K   Ave    61-Minnesota   AB  R  H BI  W  K   Ave
Harper,T CF     4  1  2  0  1  0  .299    Green CF        5  0  1  0  0  1  .268
Kennedy SS      3  1  2  1  1  1  .237    Versalles SS    4  0  1  0  0  1  .295
 Whitaker PH    0  0  0  0  1  0  .438    Battey C        4  0  1  0  0  1  .294
Davis,T LF      4  0  0  1  0  1  .347    Killebrew 1B    4  1  1  0  0  1  .286
Mincher 1B      4  1  2  0  1  0  .243    Allison RF      4  0  1  1  0  1  .227
Comer RF        2  0  0  1  2  0  .234    Lemon LF        4  2  3  1  0  0  .298
Gil 3B          4  0  0  0  0  0  .267    Martin 2B       4  2  1  1  0  0  .224
 Goossen PH     1  0  0  0  0  1  .318    Tuttle 3B       3  0  2  0  1  1  .210
Pagliaroni C    2  0  1  1  1  0  .355    Kralick P       0  0  0  0  0  0  .160
 Hegan PH       0  0  0  0  1  0  .373     Naragon PH     1  0  1  1  0  0  .425
 McNertney C    0  0  0  0  0  0  .228     Lee P          1  0  0  0  0  0  .000
Donaldson 2B    4  0  0  0  0  0  .296     Mincher PH     1  0  1  1  0  0  .308
Segui P         3  0  0  0  0  2  .091     Moore P        0  0  0  0  0  0  .000
 Hovley PH      0  1  0  0  1  0  .325     McDevitt P     0  0  0  0  0  0  .000
               31  4  7  4  9  5                         35  5 13  5  1  6
69-Seattle                     IP  H  R ER  W  K   Ct    ERA
Segui L(0-4)                  8.0 13  5  4  1  6  103   3.67
                              8.0 13  5  4  1  6  103
61-Minnesota                   IP  H  R ER  W  K   Ct    ERA
Kralick                       5.0  5  3  2  2  2   71   2.94
 Lee W(2-0)                   3.0  2  0  0  3  1   46   1.33
 Moore H(1)                   0.2  0  1  1  3  1   27   4.22
 McDevitt S(2)                0.1  0  0  0  1  1    9   0.00
                              9.0  7  4  3  9  5  153

SEP: Hegan hit for Pagliaroni in the 8th
     McNertney moved to C in the 8th
     Hovley hit for Segui in the 9th
     Whitaker hit for Kennedy in the 9th
     Goossen hit for Gil in the 9th
MIN: Naragon hit for Kralick in the 5th
     Mincher hit for Lee in the 8th
  E-Gil 2(7) Martin(5)
 2B-Kennedy(1) Killebrew(8) Allison(6) Lemon(11)
 3B-Kennedy(1) Martin(2)
 HR-Lemon(4)
 SB-Comer(3)
 CS-Harper,T Versalles Lemon
 SF-Davis,T
 SH-Comer Kralick
LOB-69-Seattle 8 61-Minnesota 8
 DP-61-Minnesota 1
GWRBI-Martin

Game MVP:Jim Lemon
Metropolitan Stadium, Time 2:51,  54ø, Threatening,  15mph Left to Right
Oct 4, 1961            1 2 3   4 5 6   7 8 9      R  H  E
1969-Seattle           2 0 0   1 0 0   0 0 1      4  7  2
1961-Minnesota         0 0 0   0 2 1   0 2 -      5 13  1
1969 69-Seattle        Ab1            Ab2            Ab3            Ab4            Ab5
1 Harper,T CF        1>S              W              S              G63            P6
2 Kennedy SS           T,1H           CS2(24)W       K              D
   Whitaker PH                                                                     W,12
3 Davis,T LF           F7,3H/SF       G63            G23            G63            K
4 Mincher 1B           S            4>E4,B1        6>S            8>P6             W,23,12
5 Comer RF             G463/dp        B14,12         F8             W              W,3H,23,12
6 Gil 3B             2>G13            G53            G53,12         SB2 G53
   Goossen PH                                                                      K
7 Pagliaroni C         F9             S,2H           W
   Hegan PH                                                         W
   McNertney C
8 Donaldson 2B         G13            G63            L4             F9
9 Segui P            3>K            5>F8           7>K
   Hovley PH                                                      9>W
1961 61-Minnesota      Ab1            Ab2            Ab3            Ab4            Ab5
1 Green CF           1>G43            K              S,12           G63,12         P6
2 Versalles SS         F9             F9             K              S,23
3 Battey C             S            4>G43            K              CS2(24)G63
4 Killebrew 1B         F8             G63          6>D            8>K2u
5 Allison RF         2>F8             F7             D,2H           K
6 Lemon LF             S            5>HR             G53            D
7 Martin 2B            F7             E5,B1          L4             T,2H
8 Tuttle 3B            CS2(24) 3>S    S,13           K              IBB
9 Kralick P            B24,12
   Naragon PH                         S,3H,12/75
   Lee P                                           7>E5,B1
   Mincher PH                                                       S,3H,13
   Moore P
   McDevitt P
69-Seattle       IN    OUT
Segui            AB1-1 End
61-Minnesota     IN    OUT
Kralick          AB1-1 AB3-3
Lee              AB3-4 AB4-8
Moore            AB4-9 AB5-4
McDevitt         AB5-5 End